„Bowiem mutacja tylko przypadkowo może spowodować defekt, skazę w gotowym obrazie (ryc. 5). Co więcej, odwzorowywanie jest zjawiskiem związanym z czasem i przestrzenią powstającego organizmu. Jeśli w ściśle określonym momencie przemieścimy wzajemnie kilka białych czy czerwonych części, względnie odwrócimy koronę orła, to i tak powstaną obrazy bez skazy. W organizmach żywych w miejscu docelowym istnieją bowiem czasowo ściśle określone warunki fizycznochemicznobiologiczne, nazywane polami morfogennymi determinującymi ostateczny efekt wieloetapowego rozwoju poszczególnych części. Ale jeśli wykonanie tej czynności nastąpi w okresie (fazie rozwoju) wcześniejszym lub późniejszym, to uwidocznią się defekty.
Zjawisko to zostało dobrze udokumentowane w biologii eksperymentalnej. W trakcie rozwoju embrionalnego, zanim wytworzą się kości przedramienia ich kształt uformowany jest z tkanki chrzestnej. Otóż można wyjąć taką chrząstkę i odwrócić o 180°. Pomimo to, o ile eksperyment przeprowadzimy w ściśle określonym okresie rozwoju organizmu, i tak powstanie prawidłowo ukształtowana i ukierunkowana kość.
Powyższych zjawisk nie wyjaśnia biologia molekularna ze swym rozbudowanym aparatem genetycznym, gdyż w badaniu mechanizmów przedstawionego obrazowania jesteśmy na takim etapie poznania, na jakim znajdowała się genetyka molekularna przed odkryciem budowy chromosomów i genów. Stąd też, teorie kancerogenezy oparte jedynie na biologii molekularnej komórki nie mogły a priori wyjaśnić problemu raka. Niemniej, przyczyniły się one do rozwoju biologii molekularnej, szkoda tylko, że zbyt często obserwując czy opisując nowe zjawiska nadawały im od razu piętno procesu nowotworowego.“(6)